Berlin, Bad Freienwalde, Niederfinow, 1983

DDR, junges Ehepaar aus Leipzig macht Urlaub in Berlin, Ostberlin, Anfang Juni, 1983:

Hessenwinkel, Erkner:
kleines Einfamilienhaus mit Garten, schwangere Frau läuft Gartenweg entlang,
Ferienwohnung in der Waldstraße 2, Schwenks durch die Ferienwohnung,

Ausflug in die Müggelberge und nach Woltersdorf:
Eingang Treptower Park,
an einem See oder vermutlich an der Spree:
Blick auf Ausflugsschiff "Lichtenberg", Fahrt mit dem Schiff vermutlich auf der Spree und
auf Kanälen, Blicke auf kleine Gartengrundstücke am Wasser,
Blick auf fliegendes Flugzeug über Berlin, Schwäne auf dem Kanal, Surfer von weitem

Woltersdorf:
Straßenbahn fährt vorbei, Restaurant "Liebesquell" von außen,
Weiterfahrt mit dem Ausflugsschiff, Vorbeifahrt an Industrieschiffen und anderen Ausflugsschiffen

Frühstück in der Ferienwohnung (nur eine Einstellung)

Ausflug in den Tierpark Berlin:
Frau vor Tierparkplan, Pfau, Bärengehege, Giraffen, Antilopen,
Alfred - Brehm - Haus, Tiger, Waschbären, Otter

Bad Freienwalde:
Moskwitsch parkt vor altem Haus, Bus fährt durch Straße, Kirche,
Kreuzung mit Wegweisern nach Berlin und Frankfurt / Oder, viele Trabis , Trabant auf Straße,
Eingang evangelischer Kindergarten, Kindergartenkind wird abgeholt (außen),
junge Frau föhnt sich die Haare

Schiffshebewerk Niederfinow:
Blicke von unten auf das Stahlgerüst,
Blick auf Lastenkahn, Schiff, das gerade nach unten fährt,
Blicke von oberster Ebene, großes Schiff mit Sand beladen fährt ein und kommt oben wieder raus,
Moskwitsch fährt durchs Bild

Ausflug zum Kloster Chorin, nahe Eberswalde:
verschiedene Gänge durch das Kloster außen, Kreuzgang,
Wegweiser "Alte Klosterschenke"

Ausflug mit dem Ruderboot, kleiner Müggelsee:
Blick auf Ausflugsschiff, Blick auf Gaststätte "Neu-Helgoland",
Flugzeug am Himmel über Berlin, Gaststätte zum Schwalbenberg, Gaststätte außen,
wieder Blick auf Flugzeug am Himmel, Mann mit Sonnenbrille rudert,
Blick auf tolle Villa